番組とストーリー

ショーンとエリックは高校で出会った。そこでは履歴書は薄かったが、すでに市民の義務、絶え間ない努力、そして不合理なほどの悪ふざけというパターンが確立されていた。エリックはショーンの高校最後の年の生徒会長選挙で、アートと地道な活動を担当した――そして彼らは勝った。そのパートナーシップは決して終わることはなく、単に損益計算書が付いただけであった。

数十年後、一方はサイバーセキュリティ、不動産、人材派遣、キャッシュフロー資産にまたがる事業ポートフォリオを運営している。もう一方は、人々が本当に欲しいものを作り続けている。この番組は、その二人が声に出して意見交換したときに起こることだ――台本なし、スポンサーの宣伝なし、コンサルタントの煙幕なし。

キャリアの途中で、より難しい質問をし始めているなら――事業を買うべきか、人を雇うべきか、リスクを取るべきか、役員に就任すべきか、ついにその物を作るべきか――この会話は、あなたがテーブルに着きたいと思うようなものだ。